¿Dónde trabajan los funcionarios encargados de investigar las causas de muertes violentas, repentinas o sospechosas?